This is an intermediate step before builders are completely broken out
into their own hosts and nodes.
As part of this work we split up the logging configs for the two daemons
which allows them to be colocated and write to different log files on
the same host.
Co-Authored-By: Clark Boylan <clark.boylan@gmail.com>
Change-Id: I990e96dde352fb7d01cc4b89d0f4f02de166b943
bb12dbb646