diff --git a/api-guide/locale/de.po b/api-guide/locale/de.po
index 3bd4fd4d5..6fdf1eea7 100644
--- a/api-guide/locale/de.po
+++ b/api-guide/locale/de.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:44+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: German\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/en_GB.po b/api-guide/locale/en_GB.po
index e290b281e..d988373f5 100644
--- a/api-guide/locale/en_GB.po
+++ b/api-guide/locale/en_GB.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
-"openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
 "Language: en-GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/es.po b/api-guide/locale/es.po
index 9d6fd23a9..7c47259c0 100644
--- a/api-guide/locale/es.po
+++ b/api-guide/locale/es.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/fr.po b/api-guide/locale/fr.po
index 24fd32ea8..b0d96b7fa 100644
--- a/api-guide/locale/fr.po
+++ b/api-guide/locale/fr.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: François Bureau\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: French\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/hi.po b/api-guide/locale/hi.po
index 4955f84fe..ada78e640 100644
--- a/api-guide/locale/hi.po
+++ b/api-guide/locale/hi.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/hi/)\n"
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Hindi\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/hu.po b/api-guide/locale/hu.po
index 79408bef2..d21e77092 100644
--- a/api-guide/locale/hu.po
+++ b/api-guide/locale/hu.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:46+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Hungarian\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/it.po b/api-guide/locale/it.po
index 438a1f6d2..a4d86aecb 100644
--- a/api-guide/locale/it.po
+++ b/api-guide/locale/it.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-22 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Italian\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/ko_KR.po b/api-guide/locale/ko_KR.po
index 49389bce7..2b14a1e2d 100644
--- a/api-guide/locale/ko_KR.po
+++ b/api-guide/locale/ko_KR.po
@@ -9,17 +9,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
 "Language: ko-KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/nl_NL.po b/api-guide/locale/nl_NL.po
index c649cf2db..eedec57b5 100644
--- a/api-guide/locale/nl_NL.po
+++ b/api-guide/locale/nl_NL.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/openstack/"
-"openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
 "Language: nl-NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/pa_IN.po b/api-guide/locale/pa_IN.po
index 2d2f2a66d..7ccd35cb6 100644
--- a/api-guide/locale/pa_IN.po
+++ b/api-guide/locale/pa_IN.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:44+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/"
-"openstack-manuals-i18n/language/pa_IN/)\n"
 "Language: pa-IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Punjabi (India)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/pt.po b/api-guide/locale/pt.po
index 3f97151dd..60a4c152d 100644
--- a/api-guide/locale/pt.po
+++ b/api-guide/locale/pt.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Portuguese\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/pt_BR.po b/api-guide/locale/pt_BR.po
index e9af40e9b..c4e09284b 100644
--- a/api-guide/locale/pt_BR.po
+++ b/api-guide/locale/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-04 02:56+0000\n"
 "Last-Translator: Rousseau Lobo Braga <braga.rousseau@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
-"openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/ru.po b/api-guide/locale/ru.po
index 6e00b01a5..c99928b1f 100644
--- a/api-guide/locale/ru.po
+++ b/api-guide/locale/ru.po
@@ -7,19 +7,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
 "(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Russian\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/vi_VN.po b/api-guide/locale/vi_VN.po
index 0559afd0c..fedb7378e 100644
--- a/api-guide/locale/vi_VN.po
+++ b/api-guide/locale/vi_VN.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: CongTo <tcvn1985@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/"
-"openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
 "Language: vi-VN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Vietnam)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-guide/locale/zh_CN.po b/api-guide/locale/zh_CN.po
index 1008e4579..03c1b56bc 100644
--- a/api-guide/locale/zh_CN.po
+++ b/api-guide/locale/zh_CN.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:47+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
 "Language: zh-CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Chinese (China)\n"
 
 #: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
 msgid "OpenStack API Guide"
diff --git a/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
index ae7faeb8c..63eb6b16a 100644
--- a/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
+++ b/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 03:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-10 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: German\n"
 
 msgid "(Optional)"
 msgstr "(Optional)"
diff --git a/api-quick-start/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/api-quick-start/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
index 566fd3406..6fc13b140 100644
--- a/api-quick-start/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
+++ b/api-quick-start/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-13 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
 
 msgid "(Optional)"
 msgstr "(オプション)"
diff --git a/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
index 9c71f7869..aaaa45e32 100644
--- a/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
+++ b/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 07:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-19 03:01+0000\n"
 "Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 "Language: ko-KR\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 
 msgid "(Optional)"
 msgstr "(선택 항목)"
diff --git a/api-ref-guides/locale/de.po b/api-ref-guides/locale/de.po
index 2521d4b74..896de5a16 100644
--- a/api-ref-guides/locale/de.po
+++ b/api-ref-guides/locale/de.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: German\n"
 
 msgid "API Complete Reference"
 msgstr "API Komplettreferenz"
diff --git a/api-ref-guides/locale/fr.po b/api-ref-guides/locale/fr.po
index 3fea3dd5d..c0c47ce5a 100644
--- a/api-ref-guides/locale/fr.po
+++ b/api-ref-guides/locale/fr.po
@@ -8,17 +8,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:48+0000\n"
 "Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: French\n"
 
 msgid "2010-2015"
 msgstr "2010-2015"
diff --git a/api-ref-guides/locale/it.po b/api-ref-guides/locale/it.po
index 5f096d043..7149d3f61 100644
--- a/api-ref-guides/locale/it.po
+++ b/api-ref-guides/locale/it.po
@@ -6,17 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Italian\n"
 
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
diff --git a/api-ref-guides/locale/ja.po b/api-ref-guides/locale/ja.po
index 784378566..cc6958273 100644
--- a/api-ref-guides/locale/ja.po
+++ b/api-ref-guides/locale/ja.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-12 03:19+0000\n"
 "Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/ja/)\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
 
 msgid "2010-2015"
 msgstr "2010-2015"
diff --git a/api-ref-guides/locale/ko_KR.po b/api-ref-guides/locale/ko_KR.po
index 4290623b0..e78c8209d 100644
--- a/api-ref-guides/locale/ko_KR.po
+++ b/api-ref-guides/locale/ko_KR.po
@@ -8,17 +8,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-12 17:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-13 02:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
 "Language: ko-KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 
 msgid "2010-2015"
 msgstr "2010-2015"
diff --git a/api-ref/locale/fr.po b/api-ref/locale/fr.po
index 67f162752..d5f36372e 100644
--- a/api-ref/locale/fr.po
+++ b/api-ref/locale/fr.po
@@ -11,17 +11,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 02:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-08 02:52+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
-"i18n/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: French\n"
 
 msgid "2010-2015"
 msgstr "2010-2015"
diff --git a/api-ref/locale/ko_KR.po b/api-ref/locale/ko_KR.po
index 3e41640cf..b95bc72cd 100644
--- a/api-ref/locale/ko_KR.po
+++ b/api-ref/locale/ko_KR.po
@@ -8,17 +8,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 02:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 15:43+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
-"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
 "Language: ko-KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 
 msgid "2010-2015"
 msgstr "2010-2015"
diff --git a/firstapp/source/locale/firstapp.pot b/firstapp/source/locale/firstapp.pot
index 1795a67cd..c39c29b5e 100644
--- a/firstapp/source/locale/firstapp.pot
+++ b/firstapp/source/locale/firstapp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FirstApp 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 06:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-22 06:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgid "OpenStack SDK"
 msgstr ""
 
 #: ../getting_started.rst:58
-msgid "https://github.com/stackforge/python-openstacksdk"
+msgid "http://git.openstack.org/cgit/openstack/python-openstacksdk"
 msgstr ""
 
 #: ../getting_started.rst:59
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid "Shade"
 msgstr ""
 
 #: ../getting_started.rst:59
-msgid "https://github.com/openstack-infra/shade"
+msgid "http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/shade"
 msgstr ""
 
 #: ../getting_started.rst:61