Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Jenkins 2016-02-01 13:32:08 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit ad75afad0f
2 changed files with 328 additions and 298 deletions

View File

@ -8,16 +8,19 @@
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2015
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# German Alexis Rivera De La Torre <gr720e@att.com>, 2016. #zanata
# Marshall Margenau <mm8789@att.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 12.0.0.0b2.dev74\n"
"Project-Id-Version: glance 12.0.0.0b3.dev43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 11:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-29 06:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 12:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-30 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@ -739,6 +742,10 @@ msgstr "Se prohíbe eliminar una imagen %s."
msgid "Forbidden to delete image: %s"
msgstr "Está prohibido eliminar imagen: %s"
#, python-format
msgid "Forbidden to modify '%s' of image."
msgstr "Prohibido modificar '%s' de la imagen."
msgid "Forbidden to reserve image."
msgstr "La reserva de imagen está prohibida."
@ -2600,6 +2607,10 @@ msgstr "No es posible especificar la versión si no se especifica el tipo"
msgid "Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s"
msgstr "No se puede cargar datos de imagen duplicada %(image_id)s: %(error)s"
#, python-format
msgid "Unable to verify signature: %(reason)s"
msgstr "No se puede verificar la firma: %(reason)s"
msgid "Unauthorized image access"
msgstr "Acceso a imagen no autorizado"
@ -2816,6 +2827,9 @@ msgstr "No tiene permiso para crear resource_type propiedad de '%s'"
msgid "You are not permitted to create this task with owner as: %s"
msgstr "No tiene permiso para crear esta tarea como propiedad de: '%s"
msgid "You are not permitted to deactivate this image."
msgstr "No tiene permiso para deactivar esta imagen."
msgid "You are not permitted to delete this image."
msgstr "No tiene permiso para suprimir esta imagen."
@ -2851,6 +2865,9 @@ msgstr "No tiene permiso para modificar etiquetas en esta imagen."
msgid "You are not permitted to modify this image."
msgstr "No tiene permiso para modificar esta imagen."
msgid "You are not permitted to reactivate this image."
msgstr "No tiene permiso para reactivar esta imagen."
msgid "You are not permitted to set status on this task."
msgstr "No tiene permiso para configurar estado en esta tarea."

File diff suppressed because it is too large Load Diff