This extends the upgrade guide with information on how to perform
a rolling upgrade with minimal downtime. It also adds a new section
for offline (cold) upgrades.
Partial-bug: #1526283
Co-Authored-By: Ruby Loo <ruby.loo@intel.com>
Change-Id: If7f41ccbfd8d3128a142cd6e4f090c5c9825cf60