openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I52f02e82f69d050bd2da100f52b0a89016538a38
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-05-15 06:25:40 +00:00
parent 33f993ec7c
commit eb7f09ba96
1 changed files with 39 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
doc/install-guide/source/locale/id/LC_MESSAGES/install-guide.po
View File

@ -10,13 +10,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide\n"
"Project-Id-Version: openstackinstallguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-03 08:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 18:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 01:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 02:08+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -53,6 +53,12 @@ msgstr "**On openSUSE for OpenStack Pike:**"
msgid "**On openSUSE for OpenStack Queens:**"
msgstr "**On openSUSE for OpenStack Queens:**"
msgid "**OpenStack Pike:**"
msgstr "**OpenStack Pike:**"
msgid "**OpenStack Queens:**"
msgstr "**OpenStack Queens:**"
msgid "**Passwords**"
msgstr "**Passwords**"
@ -1157,6 +1163,20 @@ msgstr ""
"Jika Anda memilih opsi 2, output juga harus berisi jaringan self-service "
"``selfservice``."
msgid ""
"If you see ``Too many connections`` or ``Too many open files`` error log "
"messages on OpenStack services, verify that maximum number of connection "
"settings are well applied to your environment. In MariaDB, you may also need "
"to change `open_files_limit <https://mariadb.com/kb/en/library/server-system-"
"variables/#open_files_limit>`__ configuration."
msgstr ""
"Jika Anda melihat ```Too many connections`` atau ``Too many open files`` "
"pesan log kesalahan pada layanan OpenStack, verifikasi bahwa pengaturan "
"koneksi dengan jumlah maksimum diterapkan dengan baik ke lingkungan Anda. Di "
"MariaDB, Anda mungkin juga perlu mengubah konfigurasi `open_files_limit "
"<https://mariadb.com/kb/en/library/server-system-variables/"
"#open_files_limit>` __."
msgid ""
"If you want to deploy the Block Storage service, configure one additional "
"storage node."
@ -2268,6 +2288,15 @@ msgstr ""
"Silakan lihat `OpenStack Training Labs <https://docs.openstack.org/"
"training_labs/>`_."
msgid ""
"The Ubuntu Cloud Archive pockets for Pike and Queens provide OpenStack "
"packages for Ubuntu 16.04 LTS; OpenStack Queens is installable direct using "
"Ubuntu 18.04 LTS (due for release in April 2018)."
msgstr ""
"Pocket (kantong) Ubuntu Cloud Archive untuk Pike dan Queens menyediakan "
"paket OpenStack untuk Ubuntu 16.04 LTS; OpenStack Queens dapat diinstal "
"langsung menggunakan Ubuntu 18.04 LTS (akan dirilis pada April 2018)."
msgid ""
"The ``--external`` option defines the virtual network to be external. If you "
"wish to create an internal network, you can use ``--internal`` instead. "
@ -2826,6 +2855,13 @@ msgstr ""
"informasi lebih lanjut tentang mengamankan lingkungan Anda, lihat `OpenStack "
"Security Guide <https://docs.openstack.org/security-guide/>`_."
msgid ""
"Ubuntu releases OpenStack packages as part of each Ubuntu release and for "
"Ubuntu LTS releases via the Ubuntu Cloud Archive."
msgstr ""
"Ubuntu merilis paket OpenStack sebagai bagian dari setiap rilis Ubuntu dan "
"untuk rilis Ubuntu LTS melalui Ubuntu Cloud Archive."
msgid ""
"Unless you intend to use the exact configuration provided in this example "
"architecture, you must modify the networks in this procedure to match your "