Users should set valid auth options in nova section so that cinder
can interact with nova in some operations such as attachment deletion.
Make the password parameter required to make users aware of their
incomplete settings.
Also deprecate the auth_section parameter because now we expect that
all auth options are set in the nova section.
Change-Id: I0252b341d00e5b2b07ead19a01f98aee68cd7305