This change allows a user of the heat::keystone::domain class to manage
the user creation seperately from the user configuration for the heat
services.
Previously one could disable the management of the users but could not
prevent the configuration file from being updated if all they wanted to
do was create the users.
Change-Id: Iab8204d3dfd727149d41ad86616a8f95a6f720dc