Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I58e45eaeea6ff29d7a32b7b7b8e5f774f5809eff
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
619f326e44
commit
35e9422e07
@ -2,13 +2,13 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: watcher\n"
|
||||
"Project-Id-Version: python-watcher\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 12:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-07 10:26+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 07:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-09 01:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -27,6 +27,12 @@ msgstr "1.0.0"
|
||||
msgid "1.1.0"
|
||||
msgstr "1.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "1.10.0"
|
||||
msgstr "1.10.0"
|
||||
|
||||
msgid "1.11.0"
|
||||
msgstr "1.11.0"
|
||||
|
||||
msgid "1.3.0"
|
||||
msgstr "1.3.0"
|
||||
|
||||
@ -45,6 +51,9 @@ msgstr "1.6.0"
|
||||
msgid "1.7.0"
|
||||
msgstr "1.7.0"
|
||||
|
||||
msgid "1.9.0"
|
||||
msgstr "1.9.0"
|
||||
|
||||
msgid "Add a service supervisor to watch Watcher deamons."
|
||||
msgstr "Add a service supervisor to watch Watcher daemons."
|
||||
|
||||
@ -120,6 +129,19 @@ msgstr ""
|
||||
"hypervisor balanced, when the total VM workloads of hypervisor reaches "
|
||||
"threshold."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a strategy for one compute node maintenance, without having the user's "
|
||||
"application been interrupted. If given one backup node, the strategy will "
|
||||
"firstly migrate all instances from the maintenance node to the backup node. "
|
||||
"If the backup node is not provided, it will migrate all instances, relying "
|
||||
"on nova-scheduler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a strategy for one compute node maintenance, without having the user's "
|
||||
"application been interrupted. If given one backup node, the strategy will "
|
||||
"firstly migrate all instances from the maintenance node to the backup node. "
|
||||
"If the backup node is not provided, it will migrate all instances, relying "
|
||||
"on nova-scheduler."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a strategy that monitors if there is a higher load on some hosts "
|
||||
"compared to other hosts in the cluster and re-balances the work across hosts "
|
||||
@ -268,6 +290,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Audits have 'name' field now, that is more friendly to end users. Audit's "
|
||||
"name can't exceed 63 characters."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Bug Fixes"
|
||||
|
||||
msgid "Centralize all configuration options for Watcher."
|
||||
msgstr "Centralise all configuration options for Watcher."
|
||||
|
||||
@ -313,12 +338,35 @@ msgstr ""
|
||||
"feature improves the strategy. By the input parameter \"metrics\", it makes "
|
||||
"decision to migrate a VM base on CPU or memory utilisation."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Feature to exclude instances from audit scope based on project_id is added. "
|
||||
"Now instances from particular project in OpenStack can be excluded from "
|
||||
"audit defining scope in audit templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Feature to exclude instances from audit scope based on project_id is added. "
|
||||
"Now instances from particular project in OpenStack can be excluded from "
|
||||
"audit defining scope in audit templates."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instance cold migration logic is now replaced with using Nova migrate "
|
||||
"Server(migrate Action) API which has host option since v2.56."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instance cold migration logic is now replaced with using Nova migrate "
|
||||
"Server(migrate Action) API which has host option since v2.56."
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "New Features"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Nova API version is now set to 2.56 by default. This needs the migrate "
|
||||
"action of migration type cold with destination_node parameter to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nova API version is now set to 2.56 by default. This needs the migrate "
|
||||
"action of migration type cold with destination_node parameter to work."
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata Series Release Notes"
|
||||
|
||||
@ -352,6 +400,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Rocky Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The graph model describes how VMs are associated to compute hosts. This "
|
||||
"allows for seeing relationships upfront between the entities and hence can "
|
||||
@ -363,6 +414,15 @@ msgstr ""
|
||||
"be used to identify hot/cold spots in the data centre and influence a "
|
||||
"strategy decision."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The migrate action of migration type cold with destination_node parameter "
|
||||
"was fixed. Before fixing, it booted an instance in the service project as a "
|
||||
"migrated instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The migrate action of migration type cold with destination_node parameter "
|
||||
"was fixed. Before fixing, it booted an instance in the service project as a "
|
||||
"migrated instance."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is new ability to create Watcher continuous audits with cron interval. "
|
||||
"It means you may use, for example, optional argument '--interval \"\\*/5 \\* "
|
||||
@ -376,6 +436,9 @@ msgstr ""
|
||||
"best effort basis and therefore, we recommend you to use a minimal cron "
|
||||
"interval of at least one minute."
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Upgrade Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Watcher can continuously optimize the OpenStack cloud for a specific "
|
||||
"strategy or goal by triggering an audit periodically which generates an "
|
||||
@ -406,6 +469,26 @@ msgstr ""
|
||||
"resource types (like volumes, instances, network) if strategy supports "
|
||||
"efficacy indicators."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Watcher has a whole scope of the cluster, when building compute CDM which "
|
||||
"includes all instances. It filters excluded instances when migration during "
|
||||
"the audit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Watcher has a whole scope of the cluster, when building compute CDM which "
|
||||
"includes all instances. It filters excluded instances when migration during "
|
||||
"the audit."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Watcher services can be launched in HA mode. From now on Watcher Decision "
|
||||
"Engine and Watcher Applier services may be deployed on different nodes to "
|
||||
"run in active-active or active-passive mode. Any ONGOING Audits or Action "
|
||||
"Plans will be CANCELLED if service they are executed on is restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Watcher services can be launched in HA mode. From now on Watcher Decision "
|
||||
"Engine and Watcher Applier services may be deployed on different nodes to "
|
||||
"run in active-active or active-passive mode. Any ONGOING Audits or Action "
|
||||
"Plans will be CANCELLED if service they are executed on is restarted."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Watcher supports multiple metrics backend and relies on Ceilometer and "
|
||||
"Monasca."
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: watcher VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 08:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-07 10:26+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-27 12:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-09 01:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -257,6 +257,9 @@ msgstr "Cannot overwrite UUID for an existing efficacy indicator."
|
||||
msgid "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
||||
msgstr "Cannot remove 'goal' attribute from an audit template"
|
||||
|
||||
msgid "Cluster Maintaining"
|
||||
msgstr "Cluster Maintaining"
|
||||
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflict"
|
||||
|
||||
@ -280,6 +283,10 @@ msgstr "Couldn't apply patch '%(patch)s'. Reason: %(reason)s"
|
||||
msgid "Couldn't delete when state is '%(state)s'."
|
||||
msgstr "Couldn't delete when state is '%(state)s'."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Couldn't start when state is '%(state)s'."
|
||||
msgstr "Couldn't start when state is '%(state)s'."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Datasource %(datasource)s is not available."
|
||||
msgstr "Datasource %(datasource)s is not available."
|
||||
@ -324,6 +331,9 @@ msgstr "Error loading plugin '%(name)s'"
|
||||
msgid "ErrorDocumentMiddleware received an invalid status %s"
|
||||
msgstr "ErrorDocumentMiddleware received an invalid status %s"
|
||||
|
||||
msgid "Executing Host Maintenance Migration Strategy"
|
||||
msgstr "Executing Host Maintenance Migration Strategy"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expected a logical name but received %(name)s"
|
||||
msgstr "Expected a logical name but received %(name)s"
|
||||
@ -380,6 +390,9 @@ msgstr "Hardware Maintenance"
|
||||
msgid "Here below is a table containing the objects that can be purged%s:"
|
||||
msgstr "Here below is a table containing the objects that can be purged%s:"
|
||||
|
||||
msgid "Host Maintenance Strategy"
|
||||
msgstr "Host Maintenance Strategy"
|
||||
|
||||
msgid "Illegal argument"
|
||||
msgstr "Illegal argument"
|
||||
|
||||
@ -412,6 +425,10 @@ msgstr "Invalid query: %(start_time)s > %(end_time)s"
|
||||
msgid "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
||||
msgstr "Invalid sort direction: %s. Acceptable values are 'asc' or 'desc'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid sort key: %s"
|
||||
msgstr "Invalid sort key: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid state for swapping volume"
|
||||
msgstr "Invalid state for swapping volume"
|
||||
|
||||
@ -438,6 +455,15 @@ msgstr "Maximum time since last check-in for up service."
|
||||
msgid "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
||||
msgstr "Migration of type '%(migration_type)s' is not supported."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of this node. This can be an opaque identifier. It is not necessarily a "
|
||||
"hostname, FQDN, or IP address. However, the node name must be valid within "
|
||||
"an AMQP key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Name of this node. This can be an opaque identifier. It is not necessarily a "
|
||||
"hostname, FQDN, or IP address. However, the node name must be valid within "
|
||||
"an AMQP key."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
||||
msgstr "No %(metric)s metric for %(host)s found."
|
||||
@ -492,6 +518,10 @@ msgstr "Project name seems ambiguous: %s"
|
||||
msgid "Project not Found: %s"
|
||||
msgstr "Project not Found: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Provided %(action_type)s is not supported yet"
|
||||
msgstr "Provided %(action_type)s is not supported yet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
||||
msgstr "Provided cron is invalid: %(message)s"
|
||||
@ -597,6 +627,10 @@ msgstr "Strategy %(strategy)s is invalid"
|
||||
msgid "The %(name)s %(id)s could not be found"
|
||||
msgstr "The %(name)s %(id)s could not be found"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(name)s pool %(attribute)s is not integer"
|
||||
msgstr "The %(name)s pool %(attribute)s is not integer"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(name)s resource %(id)s could not be found"
|
||||
msgstr "The %(name)s resource %(id)s could not be found"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user