VIF driver and scheduler for UCS plugin are broken since the flag
configuration mechanism in nova is changed. Fixing that and also
fixing some property names, along changes to how the quantum client
code is invoked.
Change-Id: I757cc149f08673ce24d35ee0bfffae8e5b1a4afc